قالت مارجاريت ميتشل مؤلفة "ذهب مع الريح" يومًا: لم أكن أبدًا واحدة من الشخصيات التي تلتقط الأجزاء المتكسرة وتلصقها ثم تخبر نفسها أن هذا الشيء الملصوق لا يختلف عن ما كان قبلًا...
ما انكسر قد انكسر وانتهى الأمر، وأنا أُفضل أن أتذكره بأجمل شكل كان عليه عن أن أصلحه وتظل شروخه أمامي طالما حييت.
جعلتني هذه الكلمات أتسائل عما إذا كانت العلاقات الإنسانية مماثلة لما كانت ميتشل تتحدث عنه: ما إن تنكسر حتى يستحيل إصلاحها.